When You're Smiling (The Whole World Smiles With You)



Автор: Judy Garland
Альбом: Judy At Carnegie Hall (Live)
Продолжительность: 4:39
Направление: Рэп, Hip-Hop

Оригинальный текст песни:

When you’re smilin’, when you’re smilin’
The whole world smiles with you
When you’re laughin’, when you’re laughin’
The sun comes shinin’ through

But when you’re cryin’, you bring on the rain
So stop your sighin’, be happy again
Keep on smilin’, when you’re smilin’
The whole world smiles with you

If you suddenly find out you’ve been deceased, don’t get peace
If your husband bluntly tells you you’re too stout, don’t you pout
And for heavens sakes retain a calm demeanor
When a cop walks up and hands you subpoena

If the groom should take a powder
While you’re marching down the aisle
Don’t weep and moan because he’s blown
Just face the world and smile

‘Cause when you’re cryin’
Don’t you know that you’re makeup starts to run
And your eyes get red and scrappy
Forget your troubles have yourself a little fun

Have a ball, forget it all, forget your troubles
Come on you have it, keep on smilin’
‘Cause when you’re smilin’
The whole world smiles with you

На русском языке:

Когда ты улыбаешься, когда ты улыбаешься
Весь мир улыбается с вами
Когда вы смеетесь, когда вы смеясь
Солнце светит через

Но когда ты плачешь, ты принесите на дождь
Чтобы остановить ваши вздохи, будьте счастливы снова
Продолжать улыбаться, когда ты улыбаешься
Весь мир улыбается с вами

Если вы вдруг обнаружите, что у вас умерших, не мир
Если ваш муж говорит вам тупо ты слишком толстый, не дуться
И в рай для ведите себя спокойно
Когда коп подходит и руки повестка

Если жених должен взять порошок
А вы находитесь на марш по проходу
Не плачьте и Стоны, потому что он взорван
Только лицо мира и улыбок

‘Вызвать, если ты плачешь
Разве ты не знаешь, что ты макияж начинает работать
И твои глаза получить красный и пестрый
Забудь о своих проблемах у себя немного удовольствие

Шарик, все это забыть, забыть проблемы
Оставь уже это, давай улыбаться
Потому что, когда ты улыбаясь
Весь мир улыбается с вами


опубликовать комментарий